Il lessico del potere e il potere del lessico negli “AUSILI AD ASSORBENZA”
Casagiove(Ce)- Stamani, uscendo di casa, dall’ auto, per abitudine, ho lanciato uno sguardo al tabellone che ospita gli annunci pubblicitari e gli avvisi pubblici.
Un manifesto dell’ASL CE 1 e, in particolare, il suo titolo, in grassetto e in rosso, contenente gli “AUSILI AD ASSORBENZA” ha attratto la mia attenzione. Leggendo tutto il testo ho scoperto che trattasi di un avviso contenente le modalità di consegna, a persone che ne necessitano, di questi oggetti misteriosi.
Naturalmente, chi è appena vispo, arriva a fare la traduzione. In fondo questi aristocratici “AUSILI AD ASSORBENZA”, altro non sono che comuni pannoloni. (altro…)
Devi effettuare l'accesso per postare un commento.